Patientinformation 

Denne information er til dig, som skal have intravenøs antibiotika i  dit eget hjem, hvor Afdeling for Nyre- og Hormon sygdomme varetager behandlingen. 

Du skal fortsat møde dagligt til evt. blodprøvetagning, måling af temperatur, blodtryk, puls m.m.  Ved samme lejlighed får du sat en ny pose med antibiotika til CADD-pumpen. Mødetid og mødested aftales.

Undersøgelser har vist, at hjemmebehandling med antibiotika er en ligeværdig og sikker behandling, og de fleste patienter har det bedre og klarer sig bedre igennem forløbet, når de er hjemme i vante omgivelser. Hjemme er du i mindre risiko for hospitalserhvervede infektioner, har bedre mulighed for at spise det, du har lyst til, bedre mulighed for at røre dig, og i højere grad være sammen med din familie og dit sociale netværk. 

Antibiotika’en skal gives i en bestemt periode, for at sikre, at din infektion er færdigbehandlet. Det er lægen, som beslutter slut-tidspunktet for din behandling. 

Du skal være opmærksom på

Feber

Du skal måle din temperatur hver morgen, når du er derhjemme, og hvis du føler, at du har feber. Kuldskærhed eller deciderede kulderystelser vil ofte være tegn på begyndende feber.

Du skal kontakte afdelingen på nedenstående telefonnumre, hvis du får temperaturforhøjelse. Det vil sige ved èn temperatur over 38,5 °C., ved en enkelt måling.

I.v. adgang

Du har i forbindelse med behandlingen fået lagt en i.v. adgang, som er et kateter i et blodkar. Medicinen løber i denne i.v. adgang.
Du skal være opmærksom på følgende ved i.v. adgangen: rødme, varme, hævelse og smerte, da dette kan være tegn på infektion. 
Du skal også holde øje med, om der siver medicin ved siden af i.v. adgangen. Dette kan betyde at i.v. adgangen har rykket sig og ikke længere er korrekt placeret. 
Oplever du nogle af disse symptomer, skal du stoppe infusionen på pumpen og lukke klemmeskruen til i.v. adgangen. Derudover, skal du ringe ind til afdelingen, så du kan komme ind og få lagt en ny i.v. adgang.

Pumpen

Du skal være opmærksom på om pumpen fungerer og du skal reagere på alarmer.  Alarm vil være bip-lyde med større eller mindre interval.

Alarmer ved CADD-pumpen 

De mest typiske fejl, der kan vises i displayet på CADD-pumpen er:

Højt tryk

Hvis der står “højt tryk”, tjek da, at der ikke er knæk på slangen eller at klemmeskruen på slangesættet er lukket. Når knækket er udbedret eller klemskruen er åben igen, vil CADD-pumpen starte af sig selv.

Lavt/tomt batteri

Hvis der står “Afladt batteri” eller “ubrugeligt batteri” i displayet på CADD-pumpen, skiftes de 4 AA batterier. Tjek, at markeringerne med + og – stemmer overens. Herefter tændes på siden af pumpen, tryk på startknappen og pumpen kører videre.
Du vil få udleveret ekstra batterier fra afdelingen. 

Hvis pumpen alarmerer, skal du kontakte personalet. De vil – over telefonen - guide dig til at løse problemet. Hvis problemet ikke kan løses over telefonen, kan du være nødt til at komme ind i afsnittet, for at få problemet løst.

Du skal kontrollere batteritilstanden, og skifte batterier ved behov.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg gå i bad med pumpen?

Ja, pumpen må dog ikke komme under bruseren/vand. Du kan vælge at hænge tasken på en knage udenfor brusekabinen, eller lægge tasken på gulvet udenfor brusekabinen med et håndklæde over.
Du får nogle badeplastre med hjem, så du kan beskytte din adgang til blodåren.

Hvor kan pumpen være, når jeg sover?

Du kan vælge at have tasken ved siden af dig i sengen, eller på gulvet ved siden af sengen. Du kan også vælge at have tasken på dit natbord.

Hvad hvis jeg bliver utilpas derhjemme?

Hvis du bliver utilpas hjemme, skal du ringe direkte til afsnittet. Inden du ringer, skal du måle din temperatur.

Kort introduktion til pumpens display

 CADD-pumpen giver dig forskellige informationer i displayet/skærmen. 

1. Øverst i venstre hjørne kan du se, hvor meget der er i infusionsposen. 
2. Øverst i midten står der ”kører” med grøn baggrund, når maskinen er i gang, eller "stoppet" på rød baggrund.
3. Øverst i højre hjørne kan du se, hvor meget batteri der er tilbage.
   Det er 4 AA-batterier, som er placeret i toppen af pumpen.

Venlig hilsen 
Personalet 
Afdeling for Nyre- og Hormonsygdomme