Til pårørende

Når en person får kræft, er det ikke kun ham eller hende, der bliver ramt, men hele familien. Som pårørende skal du forholde dig til, at en nær relation er alvorlig syg. Du skal forholde dig til de mange informationer, man får i et behandlingsforløb. Derudover påvirker en alvorlig sygdom som regel mange aspekter af familielivet. Mange oplever det kaotisk og svært.

Deltage
Omsorgen for pårørende er derfor også en vigtig del af vores arbejde i Onkologisk Klinik.

Vi opfordrer altid vores patienter til at tage pårørende med til samtaler og behandling på hospitalet.

Det giver en god støtte til patienten, og det betyder ofte, at vigtige informationer bedre bliver husket.

Det giver også dig som pårørende en mulighed for at følge med i behandlingen og informationerne.

Det er altid patientens eget valg, om de ønsker at pårørende bliver inddraget.

Spørg
Du er altid velkommen til at henvende dig til personalet. Hvis du har spørgsmål, der drejer sig om patientens situation, skal vi normalt have patientens tilladelse til at have sådan en samtale, hvis patienten ikke selv kan være til stede.

Enhver har sin egen måde at forstå information på. Derfor foreslår vi: 

• Stil alle de spørgsmål, du har.
• Skriv spørgsmål ned, hvis du ikke har mulighed for at få svar med det samme.
• Bed om uddybninger og gentagelser, når du har brug for det.
• Stil spørgsmål til det skriftlige materiale.

Du kan læse mere om råd til pårørende på Kræftens Bekæmpelses hjemmeside ved at klikke her.

Egen læge
I forbindelse med behandlings- og kontrolforløb på Onkologisk Klinik er det vigtigt at bevare en god kontakt til patientens egen praktiserende læge. Her kan du være en god støtte med det praktiske og i forhold til informationer.